Dernière mise à jour : 26 octobre 2026 — Version 1.9
Voir aussi les conditions générales d'utilisation.
1 Qui est responsable de vos données
La présente politique décrit comment Karimex SARL (« KARIMEX », « nous ») traite les données personnelles des utilisateurs de son application mobile et de sa plateforme web (« le Service »).
| Responsable de traitement | Karimex SARL |
|---|---|
| NINEA | 006844379 |
| RCCM | SN DKR 2018 B 13733 |
| Siège social | Hanne Mariste 1, Lot 06D — Dakar, Sénégal |
| Téléphone | +221 33 832 80 81 |
| Contact données personnelles | info@karimex.sn |
| Site web | www.karimex.sn |
Le Service est réservé aux professionnels (boutiquiers, livreurs et personnel KARIMEX). Il n'est pas destiné aux mineurs de moins de 18 ans.
2 Données que nous collectons
Données de compte
- numéro de téléphone (identifiant principal, connexion par code OTP) ;
- adresse e-mail, si vous vous connectez par e-mail ou via Google ;
- nom du responsable et nom de la boutique ;
- quartier et adresse de livraison ;
- photo de profil ou de boutique, si vous en ajoutez une ;
- rôle (boutiquier, livreur, administrateur) et statut du compte.
Données de localisation
- Position de la boutique : coordonnées GPS que vous définissez volontairement, pour permettre la livraison ;
- Position des livreurs : pendant une course, l'application du livreur affiche sa position sur sa propre carte, sans la transmettre. Le suivi présenté au client et au back-office est une estimation, calculée d'après l'avancement de la course. Seule est enregistrée la position du point de remise, relevée au moment où le livreur confirme la livraison (voir ci-dessous) ; elle est effacée 90 jours après la livraison. Rien n'est relevé en arrière-plan.
Données de commande et de compte client
- historique des commandes, produits, quantités et montants ;
- mode de règlement choisi et, pour un règlement par mobile money, l'identifiant de transaction que vous déclarez — il nous sert uniquement à rapprocher votre versement de notre relevé ;
- statut de livraison et livreur affecté ;
- fidélité, ristourne, encours et crédit accordé ;
- avis et notes que vous publiez sur les produits ;
- tickets de support que vous ouvrez et échanges associés ;
- notes commerciales internes rédigées par nos équipes à propos de votre compte.
Preuve de livraison
À la remise d'une commande, le livreur enregistre le nom de la personne qui l'a réceptionnée, la façon dont la réception a été constatée (QR de la commande affiché par le client, code, signature ou photo), une remarque éventuelle, l'heure, et la position du point de remise si son téléphone la fournit. L'application ne prend ni photo ni image de signature : elle note seulement le mode de preuve choisi. Cette preuve est visible du client sur sa commande et de nos équipes : le client la retrouve sur sa commande et sur le bon de livraison.
Le QR de la commande porte un code tiré au hasard, enregistré avec votre numéro à la première ouverture de la commande. Seuls vous et nos équipes peuvent le lire ; le livreur ne le connaît qu'en scannant votre écran.
Données techniques
- jeton de notification push de l'appareil et plateforme (iOS/Android) ;
- préférences enregistrées localement sur votre appareil, dont l'empreinte de votre code PIN — le code lui-même n'est jamais stocké en clair ni transmis à nos serveurs.
Notifications par WhatsApp, e-mail et SMS
En plus des notifications de l'application, vous pouvez recevoir les avis qui concernent vos commandes, vos retours et vos demandes de support sur WhatsApp, par e-mail ou par SMS. Chaque canal est désactivé tant que vous ne l'activez pas vous-même, dans l'application (Profil → Notifications push) ; nous enregistrons votre choix et sa date. Le message part au numéro de téléphone ou à l'adresse e-mail de votre compte, et à eux seuls. Nous gardons le résultat de chaque envoi (parti ou non et, pour WhatsApp, remis, lu ou refusé, tel que Meta nous le signale), sans le numéro, l'adresse ni le texte du message. WhatsApp ne nous signale la lecture que si vous n'avez pas désactivé les confirmations de lecture dans son application.
Assistant IA
L'assistant de l'application ne s'active que lorsque vous lui posez une question ou lui demandez des conseils. Pour vous répondre, il reçoit votre question et le contexte affiché à l'écran : le nom et le quartier de votre boutique, votre palier de fidélité et le cumul de vos achats, vos dix dernières commandes (produits, quantités, montants) et, pour les conseils, les noms des produits que l'application vous suggère. Nous ne conservons pas vos conversations : elles disparaissent quand vous fermez l'assistant.
Micro et commande vocale
La commande vocale n'active le micro que pendant que vous dictez, après votre autorisation explicite. L'audio est transcrit en texte par le service de reconnaissance vocale de votre système (Apple sur iOS, Google sur Android, le navigateur sur le web), puis analysé sur l'appareil pour remplir votre panier. Nous n'enregistrons ni ne conservons aucun enregistrement audio.
Paiement : ce que nous ne collectons pas
Le paiement s'effectue hors application : à la livraison, par accord commercial, ou depuis l'application de votre opérateur mobile money. L'application n'encaisse rien et ne réalise aucun prélèvement.
Nous ne collectons ni numéro de carte bancaire, ni identifiants de connexion à un compte de paiement, ni code secret. Pour un règlement mobile money, la seule donnée enregistrée est la référence de transaction que vous saisissez vous-même après avoir payé chez l'opérateur : c'est un numéro de rapprochement comptable, qui ne donne accès à aucun compte.
Lorsque vous appuyez sur « Ouvrir Wave » ou « Orange Money », l'application se contente d'ouvrir l'application de l'opérateur ou le composeur téléphonique. Aucune donnée vous concernant ne leur est transmise par nous ; ce que vous y faites relève ensuite de la politique de confidentialité de cet opérateur.
L'application ne contient pas de publicité tierce ni de traceur publicitaire.
3 Pourquoi nous les traitons
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Créer et gérer votre compte, vous authentifier | Exécution du contrat |
| Enregistrer, préparer et livrer vos commandes | Exécution du contrat |
| Afficher le suivi de livraison en temps réel | Exécution du contrat |
| Prouver la remise d'une commande, en cas de contestation | Exécution du contrat ; intérêt légitime |
| Rapprocher un règlement mobile money que vous avez déclaré | Exécution du contrat |
| Gérer fidélité, ristourne et encours client | Exécution du contrat |
| Vous envoyer des notifications liées à vos commandes | Exécution du contrat |
| Doubler ces notifications sur WhatsApp, par e-mail ou par SMS | Consentement (retirable à tout moment) |
| Répondre aux questions que vous posez à l'assistant IA | Exécution du contrat, à votre demande |
| Assurer le support client | Intérêt légitime |
| Prévenir la fraude et sécuriser les comptes | Intérêt légitime |
| Produire des statistiques commerciales agrégées | Intérêt légitime |
| Respecter nos obligations comptables et fiscales | Obligation légale |
Les recommandations produits et prévisions de réapprovisionnement sont calculées à partir de votre historique de commandes. Il s'agit d'une aide à la décision : aucune décision automatisée n'est prise à votre égard sans intervention humaine.
4 Avec qui elles sont partagées
Nous ne vendons ni ne louons vos données. Elles sont partagées uniquement avec les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du Service :
| Prestataire | Rôle | Données concernées |
|---|---|---|
| Google — Firebase (Auth, Firestore, Storage, Cloud Messaging) |
Authentification, hébergement de la base et des photos, notifications push | Compte, commandes, positions, jetons push |
| Google Maps | Affichage des cartes (web et Android) | Coordonnées affichées |
| Apple — MapKit et reconnaissance vocale | Cartes et dictée sur iPhone | Coordonnées affichées, audio dicté |
| OpenRouteService (HeiGIT, Allemagne) |
Calcul de l'itinéraire de livraison | Coordonnées de départ et d'arrivée |
| Anthropic (Claude, États-Unis) |
Assistant IA, quand vous vous en servez | Votre question et le contexte décrit en section 2 |
| Meta — WhatsApp Business | Notifications WhatsApp, si vous les avez activées | Numéro de téléphone, titre et texte de la notification |
| Orange — API SMS | Notifications par SMS, si vous les avez activées | Numéro de téléphone, texte de la notification |
| Hébergeur de karimex.sn (messagerie) |
Notifications par e-mail, si vous les avez activées | Adresse e-mail, titre et texte de la notification |
Les trois canaux de notification ne reçoivent rien de vous tant que vous ne les avez pas activés, et l'assistant rien tant que vous ne lui posez pas de question.
Les opérateurs de mobile money (Wave, Orange Money) ne figurent pas dans ce tableau : nous ne leur transmettons aucune donnée. Vous payez directement chez eux, et nous n'enregistrons que la référence que vous nous déclarez ensuite. Orange n'y figure que pour l'envoi des SMS : Orange Money ne reçoit rien de nous.
Vos données peuvent également être communiquées aux autorités lorsque la loi l'exige.
Transferts hors du Sénégal
Nos prestataires d'hébergement, de cartographie, de messagerie et d'intelligence artificielle opèrent des serveurs situés hors du Sénégal, notamment dans l'Union européenne et aux États-Unis. Vos données sont donc transférées hors du territoire national et protégées par les engagements contractuels et les mesures de sécurité de ces prestataires.
5 Combien de temps nous les conservons
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte et profil | Tant que le compte est actif |
| Commandes et pièces comptables (y compris la référence de règlement déclarée) | 10 ans après la fin de l'année (obligation comptable), puis anonymisées : les montants restent, le reste est effacé ; votre numéro n'y reste que tant que votre compte est actif |
| Preuve de livraison (nom de la personne qui a réceptionné, mode, remarque, heure) | Avec la commande : 10 ans après la fin de l'année, puis effacée |
| Position du point de remise | 90 jours après la livraison, puis effacée |
| Code de réception de la commande (QR montré au livreur) | 90 jours après la livraison ou l'annulation de la commande, puis effacé |
| Tickets de support | 3 ans après la clôture du ticket |
| Notifications de l'application (titre, texte) | 12 mois après leur envoi, puis effacées |
| Jetons de notification | Jusqu'à la déconnexion ou la désinstallation, et au plus 270 jours après la dernière ouverture de l'application |
| Votre choix des canaux WhatsApp, e-mail et SMS, et sa date | Tant que le compte est actif |
| Conversations avec l'assistant IA | Aucune conservation |
| Enregistrements audio | Aucune conservation |
À la fermeture d'un compte, les données sont supprimées, à l'exception de celles que la loi nous impose de conserver (facturation, comptabilité). Sont effacés : le profil et les identifiants de connexion, les listes de réassort, les notifications, les avis, les devis restés sans suite et la copie en ligne de « Ma Boutique ». Sont conservés : les commandes, factures, avoirs et règlements (10 ans après la fin de l'année, puis anonymisés) et les tickets de support (3 ans après leur clôture).
6 Personnel de KARIMEX
Cette section concerne les salariés de KARIMEX dont le dossier est tenu dans le Service, et qui peuvent le consulter dans l'application (Mon dossier).
Ce que contient votre dossier
- identité et coordonnées : nom, prénom, matricule, téléphone, e-mail, date de naissance, adresse, numéro et date d'expiration de la pièce d'identité, contact d'urgence ;
- emploi : service, poste, responsable hiérarchique, date d'embauche, statut, contrats de travail ;
- rémunération : salaire de base, banque, nombre de parts fiscales (qui reflète la charge de famille) et statut cadre ;
- temps de travail : demandes de congé et leur motif, décisions, absences et présences ;
- bulletins de paie, figés une fois validés.
Qui y a accès
- vous, pour votre propre dossier : fiche, contrat, congés et bulletins, et le dépôt de vos demandes de congé ;
- le service du personnel et la direction, pour l'ensemble des dossiers ;
- votre responsable hiérarchique, pour son équipe : la fiche (nom, matricule, téléphone, e-mail, service, poste, date d'embauche, statut), les contrats, les congés, les absences et les présences — jamais la rémunération, les bulletins, ni la pièce d'identité, la date de naissance, l'adresse et le contact d'urgence, conservés à part pour cette raison.
Les avis qui vous concernent (décision sur un congé, bulletin disponible) vous parviennent par une notification de l'application ; celui d'un bulletin n'en donne pas le montant. Ils ne partent jamais par WhatsApp, e-mail ou SMS. Ces données sont hébergées par Google Firebase (section 4) et ne sont transmises à aucun autre prestataire, hors déclarations obligatoires aux organismes sociaux et fiscaux.
Pourquoi, et combien de temps
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Gérer votre contrat, vos congés, absences et présences | Exécution du contrat de travail |
| Établir la paie et les déclarations sociales et fiscales | Obligation légale |
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Fiche, contrats, congés, absences et présences | Pendant le contrat de travail, et 5 ans après la fin du dernier contrat ; ensuite effacés |
| Bulletins et éléments de paie | 10 ans après la fin de l'année du bulletin (pièces comptables), puis effacés |
Au départ d'un salarié, son dossier est désactivé, pas effacé : un contrat, un congé décidé ou un bulletin doivent rester opposables pendant ces durées. Vos droits (section 8) s'exercent de la même façon, auprès de info@karimex.sn ou du service du personnel.
7 Comment nous les protégeons
- chiffrement de toutes les communications (HTTPS/TLS) ;
- authentification par code OTP à usage unique ;
- règles d'accès Firestore : chaque utilisateur n'accède qu'à ses propres données ; le back-office est réservé aux comptes autorisés ;
- verrouillage par code PIN optionnel, stocké uniquement sous forme d'empreinte sur votre appareil ;
- validation manuelle des nouveaux comptes boutiquiers par un administrateur.
Aucun système n'est infaillible : en cas de violation de données susceptible de vous exposer à un risque, nous informerons les personnes concernées et la CDP conformément à la loi.
8 Vos droits
Conformément à la loi n° 2008-12 du 25 janvier 2008 portant sur la protection des données à caractère personnel au Sénégal, vous disposez des droits suivants :
- Accès : obtenir une copie des données vous concernant ;
- Rectification : corriger une donnée inexacte — l'essentiel de votre profil est modifiable directement dans l'application ;
- Opposition : vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime ;
- Suppression : effacer votre compte et les données non soumises à une obligation légale de conservation. Dans l'application : Profil → Sécurité & confidentialité → Supprimer mon compte ; la suppression est immédiate. Elle attend la fin d'une commande en cours et le règlement d'un crédit. Sans l'application, écrivez à info@karimex.sn depuis l'adresse ou en précisant le numéro du compte ;
- Retrait du consentement : désactiver à tout moment, dans les réglages de votre téléphone, l'accès au micro, aux photos, à la localisation ou aux notifications — l'application reste utilisable, les fonctions correspondantes étant simplement désactivées. Les notifications WhatsApp, e-mail et SMS se retirent dans l'application (Profil → Notifications push), chacune d'un geste : plus rien ne part sur ce canal dès que vous l'avez désactivé.
Pour exercer ces droits, écrivez à info@karimex.sn. Nous répondons dans un délai maximum d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la Commission de Protection des Données Personnelles (CDP) du Sénégal.
9 Modifications de cette politique
Nous pouvons faire évoluer cette politique. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. En cas de changement important, nous vous en informerons dans l'application avant son entrée en vigueur.
10 Nous contacter
Pour toute question sur cette politique ou sur vos données :
- E-mail : info@karimex.sn
- Téléphone : +221 33 832 80 81
- Adresse : Karimex SARL, Hanne Mariste 1, Lot 06D — Dakar, Sénégal
- Site web : www.karimex.sn